Service

Do you need to translate tenders or product descriptions, your website or press releases, or improve your employees' language skills? We can handle all of your company's language needs to ensure that your corporate image is solid.

The benefits to you:

• we coordinate all the language services and combinations you entrust to us
• you have a single go-to contact and a team of expert professionals in various fields
• you get documents prepared uniformly in the languages ​you need

Do you need to translate your communication strategy and/or graphic concepts? We have been working together successfully with various advertising agencies in South Tyrol and Trentino for years.

The benefits to you:

• you do not have to take on the responsibilities of selecting, coordinating and managing individual language service providers
• you get texts and translations that have already been reviewed by a single go-to contact
• you can expand the language services you require to other languages ​​or get editing and proofreading services at any time

We have many years’ experience working together with editors of various magazines, especially for the translation of articles into a second language (IT or DE) or English. Additionally, we are also adept at writing advertising copy and PR articles as well as proofreading. We are able to fill in the missing pieces, whether it be acting as the editor-in-chief, preparing articles or, even the finished product.

The benefits to you:

• you have a go-to partner with specific training in the field of journalism
• you get texts and translations that have already been reviewed

We are at the service of publishing houses whose human resource allocations do not permit them to handle certain practical tasks. Document style and structure, editing or proofreading, multi-lingual cover blurbs, etc.: you get all of this with the amount of editing and language combination you desire.

The benefits to you:

• a combination of various services such as translation and revision
• different editing services, for example, revision/ copy editing / proofreading
• teamwork between native speaking translators and proof-readers for more demanding foreign language texts

We offer a wide range of services for private customers. The most popular of these include document translation and affidavits of sworn translations for official use, proofreading or revision of university theses and foreign language classes that are organised in flexible modules.

The benefits to you:

• we offer consultation and assistance for all your language requirements
• you get documents that meet all official requirements and texts that are ready for printing
• each individual private lesson is tailored to your level, using selected topics and times best suited to your needs