Chi siamo

Pro text esiste dall'estate 2000, con sede nel centro storico di Bolzano, in Alto Adige. Dall'estate 2002 siamo presenti anche in Trentino. Lavoriamo con un selezionato team di collaboratori free-lance che scrivono nella propria madrelingua e conoscono le peculiarità linguistiche ed economiche della regione. Privilegiamo il contatto diretto e duraturo con i nostri clienti e abbiamo cura di soddisfare al meglio richieste specifiche e standard linguistici. I nostri clienti sono imprese, enti pubblici, case editrici, agenzie pubblicitarie e privati in Alto Adige e nelle regioni confinanti italiane ed estere.

Ulrich Beuttler, amministratore: laureato in storia traduttore giurato redattore di riviste specializzate membro dell' Ass. Traduttori Tedeschi (BdÜ) e dell'Ord. dei Giornalisti (OdG) Trentino Alto Adige. commissario per gli esami di bilinguismo coordina i settori redazione, revisioni e traduzioni	Birte Steen, socio fondatore: diplomata in gestione alberghiera insegnante di tedesco e inglese esperto accademico per il Tedesco come Lingua straniera e Seconda lingua consulente linguistico tutor per soggiorni all'estero abilitata come esaminatrice Goethe coordina il settore lezioni